Welcome Ceremony in ISTANBUL

Our partners in Turkey prepared a nice WELCOME CEREMONY. Students in Ulus Özel Musevi School sang in different languages: English, Turkish, Hebrew, Basque, Italian and Polish.



We want to thank all of them for the work they did learning those songs in our languages



Schools' Presentations

Visit to a DRINKING WATER PURIFICATION UNIT

Friday, May 27, 2011

European COMENIUS Week

El IES Laudio BHI celebra la Semana Comenius
4 de Mayo de 2011 |

De izquierda a derecha: Iñigo, Yaiza, José Mari, Ane, Karmele y Maider.
El centro escolar IES Laudio BHI, antiguo Instituto Canciller Ayala – Gregorio Marañón, celebra durante estos días la semana Comenius. Se trata de un proyecto de intercambio de alumnado en el que llevan trabajando y participando casi 10 años. Este año en concreto, y el año pasado, están ejerciendo de anfitriones.
Durante esta semana se quiere celebrar, dar a conocer y poner en valor el programa Comenius que tiene como objetivo reforzar la dimensión europea en el campo de la educación infantil, primaria y secundaria, promoviendo la movilidad y la cooperación entre centros educativos. Son muchos los alumnos que en pasadas ediciones han visitado países como Polonia o ciudades como San Petersburgo, Tbilisi o Estambul.
Entrevistados en RADIO LLODIO, Iñigo, Yaiza, Ane y Maider, alumnos del IES Laudio BHI, han mostrado su entusiasmo por haber sido elegidos para participar en esta experiencia. Les ha ayudado a relacionarse con alumnos de su edad de otras nacionalidades, a practicar el inglés, y a vivir una experiencia de manera independiente y lejos de la familia durante una semana. Siguen en contacto con los amigos que ha hecho en sus viajes, y recomiendan vivamente este programa.
José Mari Fernández, coordinador del proyecto, ha adelantado que como anfitriones, en las próximas semanas, del 17 al 23 de mayo, van a recibir alumnos provenientes de otras ciudades europeas y centros escolares que van a conocer nuestra comarca, y a intercambiar experiencias con este centro de Llodio.
Italia, Reino Unido, Turquía o Polonia, son algunos de los países europeos que participan en esta edición, aunque próximamente se comenzará a trabajar con Hungría, otro centro escolar de Turquia e Isla Reunión, en el Océano Indico, territorio ultramar de Francia, y la primera ocasión en la que se incluye un país fuera del territorio europeo.
Fernández también ha explicado que otros centros escolares se han puesto en contacto con ellos, para barajar la posibilidad de ofrecer esta experiencia a sus alumnos.

Visit to RADIO LLODIO

Alumnos de Estambul en los estudios de RADIO LLODIO.

Este es un año importante para el IES Laudio. El antiguo Instituto Canciller Ayala-Gregorio Marañón, ha sido durante dos años anfitrión del Programa Comenius, un proyecto que acerca a la cultura, a las costumbres y a la sostenibilidad a muchos alumnos de varios países de Europa.

Como anfitriones, este centro ha recibido la visita durante estos días de alumnos de varios centros escolares de toda Europa, que se han alojado en las casas de los alumnos de Llodio. Han compartido excursiones, charlas y sobre todo se ha creado un gran cariño y un lazo de unión que les tendrá en contacto de por vida. Este año concluye para el IES Laudio el compromiso de liderar este programa y esta ha sido una buena despedida.







Varios alumnos visitaban los estudios de RADIO LLODIO en la jornada de ayer, y nos hablaban de lo impresionados que se han quedado de nuestro valle y de Euskadi en general, ya que venían con una idea predeterminada erronea. Ayer aprovecharon la visita para dirigirse al puente colgante de Portugalete, disfrutar de la buena costumbre de los pinchos y despedirse, que fue lo más difícil. Los últimos en marcharse fueron los alumnos de Estambul, que capitaneados por Aylin Kan, es la segunda ocasión que visitan Llodio y nuestros estudios. Este centro abandona el programa Comenius, sin embargo el IES Laudio seguirá apostando por un proyecto que acerca culturas y ayuda a los alumnos a tener una mente más abierta y querer ver, viajar y conocer.

Visita en 2010 de los alumnos de Estambul a los estudios de RADIO LLODIO.

First meeting in the BASQUE COUNTRY September 2009

During the last week of September, 2009, teachers from the different schools that are working together in this Comenius Project, met in Laudio, The Basque Country. We worked hard during 5 days, but there was also time for relaxing and for visiting some nice places, such as the Guggenheim museum in Bilbao, The city of Donostia-San Sebastian and the vineyards of Marques de Riscal in La Rioja Alavesa. Teachers at Canciller Ayala Institute worked hard to prepare this visit. We hope all our guests enjoyed it, at least as much as we did in their company.

Activities for the second term: January/April 2010

2nd Term: Topic: Family Environment


1 Students have to prepare a +/ 3 minutes Power Point Presentation. They will be displayed during the visit to Istanbul.

*.- Information about school: -Number of students/teachers
-School subjects
-pictures
-languages
-…/…

*.- Local community/town: -Information about the town/city the school is located in.
- Inhabitants (origin/immigrants/…)
- Industry?
- Geographical and Historical places, especially those related to water.

II Multilingual dictionary: - Students will prepare 10/15 words or expressions about these topics: Greetings – school – family. During the first mobility to Istanbul, students will start working in a multilingual dictionary.

III Family: - Every student will prepare a personal album about their family: Family tree, important dates for the family, celebrations, birthday, Xmas,… (with pictures)

IV Recycling: - Prepare posters about recycling: Things they can do at school, at home,…
- Survey: We have to prepare a questionnaire about the families and their recycling culture: Do they recycle at home? What do they recycle? Paper, glass,… Are there facilities in their towns/cities for recycling?

V Good wishes cards: -Similar to what we did for Xmas, but this time for Easter, Passover (post them before 9th March.

VI 2nd mobility: Santeramo in colle, 17th to 21st May.


First Mobility with students to Istanbul. Feb 2010

2nd mobility with students:ITALY (Santeramo in Colle) May 2010

3rd Mobility with students: Poland

4th Mobility with Students. The Basque Country

ETWINNING

Results of the survey about Family Recycling Culture